Fling aside

Once he got rich, he flung aside his old friends. 

Как только он разбогател, он порвал со своими старыми друзьями.

These rules are not made to be flung aside lightly. 

Эти правила созданы не для того, чтобы ими можно было просто так пренебрегать.